Materiales y acabados para etiquetas
Una etiqueta se compone de tres decisiones que se toman juntas: el material en que se imprime, el adhesivo que la pega al envase y el acabado que la protege o la hace destacar. Elegir bien una sola de las tres no alcanza. En Etiprint fabricamos etiquetas adhesivas en rollo, con impresión digital o flexográfica hasta 6 colores, y le ayudamos a combinar material, adhesivo y acabado según su envase. Entrega a partir de 10 a 15 días hábiles tras aprobar la prueba.

Del rollo a la botella: el acabado en la mano
La etiqueta sale del rollo y se pega sobre el envase; así se ven el foil y el relieve en el producto terminado.
Hot stamping · repujado
Material, adhesivo y acabado: le asesoramos según su envase y uso.
Cotiza esta etiqueta
Galería de acabados
Cada acabado se cotiza según diseño y material. Pida su prueba de color.
Pida su prueba de color
Con su orden de compra le entregamos sin costo una prueba de color en el material real antes de producir. Si necesita la muestra terminada con acabados, tiene costo.
Pedir prueba de colorMateriales
| Material | Cuándo se usa | Cuidado |
|---|---|---|
| Papel | Envases secos, cajas, frascos que no se mojan. Económico y fácil de imprimir | Se hincha con humedad y agua si no tiene tratamiento |
| Papel texturizado | Vinos y licores premium, productos artesanales: aporta textura y aspecto de calidad | Una película de laminado encima le quita parte de la textura |
| Polipropileno blanco | Envases que se mojan, se lavan o se manipulan: cuidado personal, aseo, agroinsumos, veterinario | Es una película plástica: resiste la humedad, pero su comportamiento frente a un químico concreto se prueba |
| Polipropileno transparente | Efecto "sin etiqueta" sobre vidrio o plástico claro: se ve el diseño y el envase | El color del envase se ve a través de la etiqueta; el arte debe tenerlo en cuenta |
| Polipropileno metalizado | Fondo plateado o dorado que brilla sin foil | El fondo metálico se nota en toda la etiqueta; se revisa en la prueba |
El polipropileno es el material protagonista de las etiquetas para envases que se mojan: mantiene la forma y no se hincha con el agua como el papel común. Para saber más de esta película, lea la nota de qué es el BOPP.
Adhesivos
El adhesivo se elige según la superficie del envase (vidrio, plástico, metal, cartón), la temperatura a la que se aplica y se usa, y si la etiqueta debe quitarse o quedar fija. Tenemos adhesivos permanentes de uso general, removibles, para congelación y para etiquetas en empaques de alimentos; le asesoramos en la referencia adecuada según su envase y uso. Para los demás envases, el adhesivo se define con usted al cotizar. Resumen de las diferencias en tipos de adhesivos para etiquetas.
Hay un principio que repetimos: el desempeño de una etiqueta frente a la humedad, el frío o un químico no lo da el material solo, ni el acabado solo. Lo da la construcción completa (frontal, tinta, acabado y adhesivo). Por eso las pruebas se hacen sobre su envase.
Acabados
Todos los acabados de esta lista los hacemos en Etiprint:
| Acabado | Qué hace | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Hot stamping (estampado en caliente) | Transfiere una capa de foil (dorado, plateado o de color) con calor y presión | Marcas, escudos y palabras clave que deben brillar como metal; una tinta metálica no lo iguala |
| Barniz realce | Brillo selectivo con relieve que se siente al tacto, aplicado en zonas del diseño | Destacar el logo o la ilustración |
| Repujado | Deforma el material para levantar el diseño | Relieve visible y al tacto en etiquetas premium |
| Laminado | Une una película transparente a la impresión (brillante o mate) | Protege más contra la humedad y el roce |
| Barniz mate | Recubrimiento transparente de apariencia mate | Aspecto sobrio, lectura sin reflejos |
| Barniz brillante | Recubrimiento transparente brillante | Realza el color y protege la tinta |
Realce y repujado no son lo mismo
Son procesos distintos y conviene no confundirlos. El barniz realce da brillo selectivo con relieve al tacto en zonas del diseño; el repujado deforma el frontal con una matriz y una contramatriz. Pueden combinarse en el mismo diseño, y hot stamping y repujado salen en la misma pasada de impresión, acabados y troquel. El repujado puede dejar aire entre la etiqueta y la botella; una guía de un fabricante de materiales recomienda un margen libre de relieve en el perímetro, y la medida exacta se define en la prueba.
Laminado o barniz
El laminado suele proteger más la impresión frente al roce y la humedad. El barniz protege menos, pero permite aplicarse solo en zonas y conserva mejor la textura de un papel. Si la etiqueta pasa por manos mojadas, estiba o contacto con producto, evalúe el laminado; si busca textura o brillo en zonas puntuales, el barniz.
"UV" quiere decir curado, no protección solar
Un barniz de curado UV se endurece con luz ultravioleta. No garantiza brillo, relieve ni resistencia al sol. Si su etiqueta va a la intemperie, defina el material y el acabado para esa exposición y pida el ensayo.
Foil, lote y código
El foil no es "tinta dorada": se transfiere con herramental (clisé) y admite colores, además del dorado y el plateado. Y no todo acabado admite lote y vencimiento encima: si su línea codifica con inkjet o con transferencia térmica, cuéntenoslo para elegir un acabado compatible o dejarle un recuadro libre.
Combinaciones por sector
| Sector | Combinación que evaluamos primero |
|---|---|
| Licores y vinos | Papeles especiales texturizados con resistencia a la humedad (Wet Strength), con hot stamping y repujado. Ver licores |
| Alimentos y bebidas | Solo películas plásticas: polipropileno (PP) blanco, transparente o metalizado y polietileno (PE), con adhesivo permanente de uso general o removible; barniz o laminado. Ver alimentos y bebidas |
| Cosméticos | Polipropileno o polietileno (PE) blanco, transparente o metalizado, hot stamping, realce. Ver cosméticos |
| Aseo y hogar | Polipropileno con laminado brillante. Ver aseo y hogar |
| Industrial | Polipropileno blanco, transparente o metalizado, adhesivo permanente de uso general; laminado y ensayo con el producto. Ver industriales |
| Agroindustria | Polipropileno con laminado, legibilidad ante todo. Ver agroindustria |
| Veterinario | Polipropileno con barniz protector. Ver veterinarios |
| Farmacéutico | Papel o polipropileno, barniz compatible con codificado. Ver farmacéuticas |
| Promocionales | Metalizado, hot stamping y formas troqueladas. Ver promocionales |
Reglas de diseño que conviene saber
- Trazos finos. Los acabados con herramental (hot stamping, repujado) no admiten líneas ni huecos tan finos como la tinta. Los mínimos dependen del equipo y del material, y los confirmamos al revisar su arte.
- Un acabado por zona. Combinar varios acabados en un mismo diseño es posible, pero se cotiza y se prueba por separado.
- Arte listo. Imprimimos el arte final que usted nos envía y lo ajustamos técnicamente. No diseñamos logos ni contenidos; para color de marca, vea la nota de pantoneras.
Proceso y plazos
- Arte listo. Recibimos su arte y definimos con usted material, adhesivo y acabado.
- Prueba. La enviamos para su aprobación.
- Producción. Impresión digital o flexografía hasta 6 colores, acabados, troquelado y embobinado.
- Entrega. A partir de 10 a 15 días hábiles tras aprobar la prueba, a toda Colombia, y exportamos. Los acabados de estampado están en el extremo alto de ese rango.
Detalles del servicio en impresión de etiquetas y del formato en etiquetas en rollo. Para cierres con evidencia de apertura, vea etiquetas de seguridad VOID. El catálogo completo está en nuestros productos.
- Desde 1994fabricando etiquetas en Bogotá
- 720.000 m²al año de capacidad de producción
- Hasta 6 coloresen digital y flexografía
- 10–15 díashábiles de entrega, a partir de la aprobación del arte
Especificaciones
Lo que definimos con usted antes de producir.
| Impresión | Impresión digital · Flexografía hasta 6 colores |
|---|---|
| Acabados | Hot stamping, Barniz realce, Laminados, Barniz mate, Barniz brillante, Repujado |
| Pedido mínimo | 2.000 und por referencia |
| Entrega | A partir de 10–15 días hábiles desde la aprobación del arte. |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el pedido mínimo?
Producimos desde 2.000 unidades por referencia. Cuéntenos su cantidad y le proponemos la mejor opción para su presupuesto.
¿Qué material me conviene?
Depende de lo que enfrente el envase. Para envases que se mojan, el polipropileno es el punto de partida; para envases secos o con imagen artesanal, el papel. Cuéntenos el producto y lo definimos.
¿Cuál es la diferencia entre hot stamping y tinta metálica?
El hot stamping transfiere una capa de foil con calor y presión y brilla como metal; la tinta metálica no iguala ese brillo.
¿Hacen repujado?
Sí. Es un proceso distinto del barniz realce, y puede combinarse con él.
¿Qué adhesivo usan para alimentos?
Tenemos adhesivos para empaques de alimentos y para congelación; le asesoramos en la referencia adecuada según su envase y uso.
¿Cuánto tarda una etiqueta con acabados?
A partir de 10 a 15 días hábiles tras aprobar la prueba.
¿Pueden diseñar mi etiqueta?
Imprimimos el arte final que usted nos envía y lo ajustamos técnicamente para impresión. No diseñamos logos ni contenidos de la etiqueta.
Relacionados
- Etiquetas adhesivas en rollo
Rollos de etiquetas adhesivas impresas para aplicación manual o automática. Core, embobinado y medidas a la medida de su línea. Fabricamos en Bogotá.
- Sellos y etiquetas de seguridad VOID
Etiquetas VOID y materiales destructibles que evidencian apertura o manipulación del empaque. Pedido mínimo 2.000 unidades. Cotice en Bogotá.
Envíenos la medida y la cantidad. Le respondemos con la cotización.
Teléfono 601 268 7139 · WhatsApp 300 690 0428 · ventas@etiprintltda.com
Carrera 42B Nº 10A-57, Puente Aranda, Bogotá