Errores de etiquetado de productos y cómo evitarlos

Una etiqueta mal hecha cuesta más que una bien hecha: se reimprime, se retrasa el lanzamiento o, en el peor caso, el producto no puede venderse. La mayoría de los errores de etiquetado se repiten y se pueden prevenir antes de pasar a producción.

Los agrupamos en cuatro frentes: la información, el diseño, los materiales y el archivo de impresión.

Errores de información

1. Información obligatoria incompleta. Cada categoría tiene su lista de datos: alimentos, cosméticos, aseo, medicamentos, químicos. Falta de contenido neto, lote, fecha, importador o registro es el fallo más frecuente.
2. Leyendas de fecha equivocadas. Usar expresiones traducidas en lugar de las leyendas colombianas. Lea caducidad y consumo preferente en el etiquetado.
3. Datos que cambian y se dejan fijos. El lote y la fecha cambian en cada producción. Si el arte los fija, la etiqueta queda desactualizada. Vea número de lote en etiquetas.
4. Afirmaciones que no se pueden sustentar. Textos como "natural", "sin conservantes" o "saludable" requieren soporte y, en algunos casos, están regulados.
5. Etiquetado nutricional mal presentado. Tabla, porcentajes o rotulado frontal con formato incorrecto (Resolución 810 de 2021, modificada por la Resolución 2492 de 2022). Vea etiquetado nutricional en alimentos.
6. Producto importado sin etiqueta en español. Vea reetiquetado de productos importados.

Errores de diseño

• Texto demasiado pequeño. La información obligatoria debe poder leerse sin esfuerzo. El tamaño mínimo lo fija la norma de cada sector.
• Poco contraste. Texto claro sobre fondo claro, o sobre una imagen compleja, se pierde. Pruebe la lectura impresa, no solo en pantalla.
• Jerarquía confusa. Si todo tiene el mismo peso, nada destaca. Defina qué se lee primero: marca, producto, variante, datos legales.
• Exceso de elementos. Una etiqueta saturada resta valor. Deje espacio.
• Olvidar el envase. Una etiqueta que se ve bien en pantalla pero se corta en la curva de la botella o se pierde en el pliegue de un empaque flexible. Considere la forma del envase desde el diseño. Para ayuda en este paso, vea cómo diseñar etiquetas para productos.

Errores de material y adhesivo

Para elegir bien lea tipos de adhesivos para etiquetas y qué es el BOPP. Una prueba sobre su envase real evita sorpresas.

Errores de archivo

• Color en modo equivocado. El archivo para imprenta debe estar en CMYK y Pantone, no en el color de pantalla.
• Colores de marca sin referencia. Si un color debe ser exacto, indique su referencia. Vea qué es una pantonera.
• Sin margen de seguridad. Un pequeño desplazamiento del corte puede tocar el texto.
• Línea de troquel mezclada con el arte. El contorno debe ir en una capa aparte. Vea qué es el troquelado.
• Tipografías sin convertir. Si el archivo usa fuentes no incluidas, el texto cambia en la imprenta. Envíe el archivo con el texto convertido o las fuentes incluidas.
• Aprobar sin revisar. Revisar la prueba con una persona de calidad o regulatoria evita errores de contenido.

Lista de revisión antes de imprimir

1. ¿El texto obligatorio está completo y revisado por quien responde por el registro?
2. ¿Se puede leer sin esfuerzo, impreso a tamaño real?
3. ¿Hay espacio libre para lote y fecha, sin acabados encima?
4. ¿El material y el adhesivo corresponden al envase y a las condiciones de uso?
5. ¿El archivo es un PDF editable, con la línea de troquel en capa aparte y los colores en CMYK y Pantone?
6. ¿Se probó la etiqueta sobre el envase real?

Etiprint imprime el arte final que usted envía y preprensa lo adapta técnicamente; el contenido y su revisión normativa son responsabilidad de quien registra el producto.

Elija el material en materiales y acabados, explore el catálogo de etiquetas o cotice por WhatsApp: Cotice por WhatsApp · Desde 2.000 und.